-
1 protection & indemnity insurance
Англо-русский экономический словарь > protection & indemnity insurance
-
2 P I insurance
-
3 protection indemnity insurance
English-Russian insurance dictionary > protection indemnity insurance
-
4 assicurazione contro terzi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assicurazione contro terzi
-
5 third party insurance
-
6 third party insurance
English-Russian dictionary of football terms > third party insurance
-
7 seguro contra terceros
El diccionario Español-ruso jurídico > seguro contra terceros
-
8 third party insurance
-
9 third party insurance
English-russian dctionary of contemporary Economics > third party insurance
-
10 P & I insurance
Страхование: страхование ответственности перед третьими лицами -
11 protection & indemnity insurance
Страхование: страхование ответственности перед третьими лицамиУниверсальный англо-русский словарь > protection & indemnity insurance
-
12 fire third party insurance
Англо-русский экономический словарь > fire third party insurance
-
13 seguro de responsabilidad contra terceros, incendios y robo
страхование ответственности перед третьими лицами, на случай пожара и кражиEl diccionario Español-ruso jurídico > seguro de responsabilidad contra terceros, incendios y robo
-
14 third party, fire and theft
тж. third party, fire & theft сокр. TPF&T, TPFTстрах. ответственность перед третьими лицами, возгорание [пожар\] и угон [кража\]* (выражение используется по отношению к комплексной форме автомобильного страхования, которая предусматривает покрытие выплат в счет компенсации материального ущерба и телесных повреждений, нанесенных третьим лицам в результате дорожно-транспортного происшествия, а также покрывает убытки застрахованного, понесенные в связи с угоном автомобиля и повреждения или уничтожения автомобиля в результате возгорания; не предусматривает возмещение застрахованному водителю расходов на его собственное лечение и расходов на восстановление его автомобиля, поврежденного в результате аварии)third party, fire and theft insurance; TPF&T insurance, TPFT insurance — страхование ответственности перед третьими лицами, от пожара и угона*
third party, fire and theft policy; TPF&T policy, TPFT policy — полис страхования ответственности перед третьими лицами, от пожара и угона*
third party, fire and theft cover [coverage\]; TPF&T cover, TPFT cover — страховое покрытие ответственности перед третьими лицами, а также на случай пожара и угона*
See:Англо-русский экономический словарь > third party, fire and theft
-
15 TPF&T
TPF&T insurance — страхование ответственности перед третьими лицами, от пожара и угона*
TPF&T policy — полис страхования ответственности перед третьими лицами, от пожара и угона*
TPF&T cover — страховое покрытие ответственности перед третьими лицами, а также на случай пожара и угона*
-
16 TPFT
TPFT insurance — страхование ответственности перед третьими лицами, от пожара и угона*
TPFT policy — полис страхования ответственности перед третьими лицами, от пожара и угона*
TPFT cover — страховое покрытие ответственности перед третьими лицами, а также на случай пожара и угона*
-
17 third-party insurance
1) Британский английский: страхование ответственности перед третьими лицами -
18 industrial third party insurance
1) Страхование: индустриальное страхование перед третьими лицами2) Деловая лексика: индустриальное страхование ответственности перед третьими лицамиУниверсальный англо-русский словарь > industrial third party insurance
-
19 third party insurance
1) Юридический термин: страхование ответственности перед третьими лицами2) Экономика: страхование лица, не являющегося страхователем или страховщиком -
20 legal liability insurance
форма страхования, содержанием которой является страхование ответственности перед третьими лицамиАнгло-русский экономический словарь > legal liability insurance
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ — (third party insurance) Страхование затрат на выплату компенсации третьим лицам (гражданам или компаниям, не являющимся ни страховой компанией, выдавшей полис, ни владельцем полиса) на случай смерти, телесных повреждений или ущерба, причиненного… … Экономический словарь
Страхование ответственности автоперевозчика — вид страхования ответственности, предназначенный для обеспечения страховой защитой имущественных интересов автоперевозчика, связанных с возмещением им ущерба в связи с возможными претензиями о компенсации причинённого вреда со стороны лиц,… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — страхование, предметом которого служат возможные обстоятельства страхователя по возмещению ущерба третьим лицам, ответственность страхователя перед третьими лицами. Если страховщик причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или… … Юридическая энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — вид страхования, объектом которого является ответственность страхователя перед третьими лицами, страхуемая страховым органом, страховщиком. Если страхователь причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или бездействия, то… … Экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — страхование, предметом которого служат возможные обстоятельства страхователя по возмещению ущерба третьим лицам, ответственность страхователя перед третьими лицами. Если страховщик причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или… … Энциклопедический словарь экономики и права
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — отрасль страхования, где объектом выступает ответственность перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб вследствие какого либо действия или бездействия страхователя … Большой бухгалтерский словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — отрасль страхования, где объектом выступает ответственность перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб вследствие какого либо действия или бездействия страхователя … Большой экономический словарь
Страхование ответственности — отрасль страхования, где объектом выступает ответственность перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб, вследствие какого либо действия или бездействия страхователя … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
страхование ответственности — вид страхования, объектом которого является ответственность страхователя перед третьими лицами, страхуемая страховым органом, страховщиком. Если страхователь причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или бездействия, то… … Словарь экономических терминов
СТРАХОВАНИЕ КОСМИЧЕСКИХ РИСКОВ — Совокупность видов имущественного страхования, связанных с эксплуатацией космической техники. Бурное развитие коммерческих капиталовложений в космические программы, начавшееся с середины 60 х гг. XX столетия, потребовало выделения С.к.р. из… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ РИСКОВ — совокупность видов страхования, связанных с научно техническим прогрессом, ростом капиталоемких отраслей производства. Включает строительно монтажное страхование, страхование машин от поломок, страхование послепусковых гарантийных обязательств,… … Большой бухгалтерский словарь